O verdadeiro Nome não está perdido...

O Nome não foi perdido!

Existe todo um significado poético e profético no nome do Meshias. O significado é de bençãos, tando para o povo yauhud (judeos) quanto para os goyn (gentios).

Alguns acreditam que o nome do Altíssimo, assim como sua fonética, se perdeu ao longo dos séculos. O que ocorreu foi uma adulteração e uma corrupição na trasliteração e tradução do nome do Pai (YAUHU) e no nome do Filho (YAUHUSHUA), já que nomes próprios não podem nem devem ser traduzidos.

Eu poderia aquí fazer um longo artigo trazendo provas que Hashem (o nome), não se perdeu. Porém vou me ater apenas a uma das mais importantes provas: O nome do Eterno Deus no nome do seu povo até os dias de hoje!

Amados o nome não se perdeu. Em Exodo, Levítico, Deuteronômio e etc... encontramos a ordem que foi dada a Moisés: Porás o Meu NOME NO NOME DO MEU POVO! Ex: VEJA O NOME DO PRIMEIRO MINISTRO DE YAHUSHORUL (YSRAEL). "BEN JAMIM NETAN YAUHU(TRANSLITERADO) que siguinifica O filho da mão direita que Yauho dá. Até mesmo no nome da nação e das cidades contém o nome de Yauho.

A fonética tmbém não foi perdida como muitos afirmão. A
pronuncia foi preservada pelos povos antigos com uma variação no sotaque. Porém entre as tribos de Ysrael permaneceu inalterado. Até mesmo entre os judeos espalhados pela Europa como é o caso dos Asquenazi e Sefaradin.

Siguinificado de HASHEM no Hebraico clássico.

HaShem (no hebraico: השם) significa O Nome, e é utilizado durante as ocasiões normais da vida cotidiana, enquanto Adonai é utilizado no contexto religioso. Este termo não é bíblico, aparecendo a primera vez nos Rishonim (autoridades rabínicas medievais).

Baruch HaShem - Bendito seja o nome.

Baruch - bendito, ou abençoado
Ha - artigo definido (o, a, os, as)
Shem - nome

Em hebraico o verbo 'ser' e 'estar' são subentendidos, não constam no texto hebraico
Baruch HaShem - Bendito seja o nome.

Em breve estarei publicando novos artigos.

Maurício dos Santos.
Vosso irmão pelos laços do calvário
Espero que tenha sido útil!